-
1 action prejudicial to (smb.'s) interests
Дипломатический термин: действия, ущемляющие (чьи-л.) интересыУниверсальный англо-русский словарь > action prejudicial to (smb.'s) interests
-
2 action prejudicial to smb.'s interests
действия, ущемляющие (чьи-л.) интересыАнгло-русский дипломатический словарь > action prejudicial to smb.'s interests
-
3 action prejudicial to smb.'s interests
действия, ущемляющие чьи-л. интересыEnglish-russian dctionary of diplomacy > action prejudicial to smb.'s interests
-
4 prejudicial
adjectiveabträglich (geh.) (to Dat.); nachteilig (to für)be prejudicial to — beeinträchtigen [Anspruch, Chance, Recht]; schaden (+ Dat.) [Interesse]
* * *preju·di·cial[ˌpreʤəˈdɪʃəl]▪ to be \prejudicial to sb/sth jdm/etw abträglich seinto be \prejudicial to sb's health/safety jds Gesundheit/Sicherheit beeinträchtigenthese chemicals are \prejudicial to health diese Chemikalien sind gesundheitsschädlich* * *["predZU'dISəl]adjabträglich (to sth einer Sache dat)to be prejudicial to a cause — einer Sache (dat) schaden
* * *to für):a) jemandem schaden,b) einer Sache abträglich sein* * *adjectiveabträglich (geh.) (to Dat.); nachteilig (to für)be prejudicial to — beeinträchtigen [Anspruch, Chance, Recht]; schaden (+ Dat.) [Interesse]
* * *adj.nachteilig adj. -
5 prejudicial
aнаносящий ущерб, пагубный, вредный -
6 prejudicial
[ˌpredзu΄diʃl] a վնասակար, կործանարար. prejudicial to smb’s interests վնասակար մեկի շահերի համար -
7 prejudicial
ks. merugikan. p. to his interests merugikan kepentingan-kepentingannya. -
8 action prejudicial to interests
Дипломатический термин: (smb.'s) действия, ущемляющие (чьи-л.) интересыУниверсальный англо-русский словарь > action prejudicial to interests
-
9 security
n1. безпека, органи безпеки2. гарантія, забезпечення3. (звич. pl) цінні папери- collective security колективна безпека- domestic security внутрішня безпека- equal security interests зацікавленість у взаємній безпеці- flank security безпека флангових країн; безпека флангів- government securities державні цінні папери- international security міжнародна безпека- national security національна/ державна безпека; безпека країни- personal security особиста безпека- public security громадська безпека- reliable security надійна безпека- state security національна/ державна безпека; безпека країни- security arrangements заходи безпеки- security guarantees гарантії безпеки- security measures заходи безпеки- security needs вимоги щодо безпеки- security pact договір про забезпечення безпеки- security treaty договір про забезпечення безпеки- S. services служба безпеки- social security соціальне забезпечення- social security convention угода з питань соціального забезпечення- social security payments виплати в галузі соціального забезпечення- social security regimes системи соціального забезпечення- security of the flanking countries безпека флангових країн; безпека флангів- security of minor employees безпека молодших співробітників (посольств)- security from nuclear attack захист від ядерного нападу- security of a person недоторканість особи- diminuation of the security зниження рівня безпеки- equality of security взаємна безпека- vilitary aspects of security військові аспекти безпеки- political aspects of security політичні аспекти безпеки- prejudicial to national security згубний/ шкідливий для національної безпеки- principle of equal security принцип рівної безпеки- principle of undiminished security принцип незавдавання шкоди жодній з країн- promotion of security зміцнення безпеки- restoration of security відновлення безпеки- security arrangements of deterrence заходи безпеки шляхом стримування- system of collective security система колективної безпеки- system of social security система соціального забезпечення- without prejudicing the security of anyone без шкоди для безпеки будь-кого- to be prejudicial to the security (of the flanking countries) завдавати шкоди безпеці (флангових країн)- to boost security посилити/ зміцнити безпеку- to diminish the security of the states завдати шкоди безпеці держав- to endanger international security поставити під загрозу міжнародну безпеку- to enhance security посилити/ зміцнити безпеку- to ensure state security забезпечити державну безпеку- to safeguard the security of the flank/ flanking countries забезпечити безпеку флангових країн- to strengthen security guarantees посилити гарантії безпеки- to underpin the security of a country зміцнити безпеку держави- S. Council Рада Безпеки- security is indivisible безпека неподільна -
10 detrimental
1. n разг. незавидная партия2. n разг. младший брат наследника3. a причиняющий ущерб, вред; вредный, пагубныйСинонимический ряд:1. adverse (adj.) adverse; negative; unfavorable2. harmful (adj.) bad; damaging; deleterious; destructive; disturbing; evil; harmful; hurtful; ill; injurious; mischievous; nocent; nocuous; pernicious; prejudicial; prejudiciousАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Prejudicial interest — The term prejudicial interest is used to describe the situation whereby a councillor has an interest in a topic under debate that may affect their ability to fairly and objectively consider the subject.An example would be a councillor discussing… … Wikipedia
History of Albania (1919–1939) — Albania s re emergence after World War IAlbania s political confusion continued in the wake of World War I. The country lacked a single recognized government, and Albanians feared, with justification, that Italy, Yugoslavia, and Greece would… … Wikipedia
League Against Cruel Sports — The League Against Cruel Sports (formerly abbreviated to LACS) is an animal welfare organisation that campaigns against all blood sports including bull fighting, fox hunting and hare coursing. It also campaigns to ban the manufacture, sale and… … Wikipedia
Education of the Blind — • Includes statistics and history Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Education of the Blind Education of the Blind … Catholic encyclopedia
European Convention on Nationality — The European Convention on Nationality (E.T.S. No. 166, signed in Strasbourg, 6 November, 1997) is a comprehensive convention of the Council of Europe dealing with the law of nationality.Common practice among states at the beginning of the 20th… … Wikipedia
Mebyon Kernow — Not to be confused with Cornish Nationalist Party. Mebyon Kernow Leader Dick Cole Founded … Wikipedia
Maria Eleonora of Brandenburg — Queen consort of Sweden Tenure 25 November 1620 – 6 November 1632 Spouse … Wikipedia
Naturalization — For the biology usage, see Naturalisation (biology) and Invasive species. A judge swears in a new citizen to be. New York, 1910 Legal status of persons … Wikipedia
Conservative Monday Club — Club header from the 1970s The Conservative Monday Club (widely known as the Monday Club) is a British pressure group on the right wing of the Conservative Party.[1] Contents … Wikipedia
Pinky (film) — Infobox Film name = Pinky image size = caption = director = Elia Kazan producer = Darryl F. Zanuck writer = Philip Dunne Dudley Nichols narrator = starring = Jeanne Crain Ethel Barrymore Ethel Waters Nina Mae McKinney William Lundigan music =… … Wikipedia
History of British nationality law — This article concerns the history of British nationality law. Early English and British nationality law British nationality law has its origins in mediaeval England. There has always been a distinction in English law between the subjects of the… … Wikipedia
